Đoạn văn trên gồm hai câu. Dưới đây là phần phân tích trạng ngữ của từng câu và thông tin mà chúng bổ sung cho câu.

Câu 1: "Vì đam mê thám hiểm, Y - ÉC - XANH sớm rời khỏi nước Pháp."
Trạng ngữ: "Vì đam mê thám hiểm"
Thông tin bổ sung: Trạng ngữ này bổ sung lý do, nguyên nhân khiến Y - ÉC - XANH rời khỏi nước Pháp. Nó giải thích vì sao nhân vật này lại quyết định rời đi, cho thấy động lực cá nhân của Y - ÉC - XANH.
Câu 2: "Nhờ có ông, rất nhiều giống cây quý hiếm như cà phê, ca cao,... đã được gieo trồng thành công tại Việt Nam."
Trạng ngữ: "Nhờ có ông"
Thông tin bổ sung: Trạng ngữ này cho biết nguyên nhân hay yếu tố giúp cho việc gieo trồng giống cây quý hiếm thành công tại Việt Nam. Nó làm rõ rằng sự thành công này có sự đóng góp quan trọng của ông (Y - ÉC - XANH).

Trong đoạn văn bạn cung cấp, chúng ta có thể tìm thấy hai trạng ngữ. Dưới đây là phân tích chi tiết:

"Vì đam mê thám hiểm"

Loại trạng ngữ: Trạng ngữ chỉ nguyên nhân.
Thông tin bổ sung: Trạng ngữ này giải thích lý do tại sao Y - ÉC - XANH lại sớm rời khỏi nước Pháp. Nó cho biết động lực hoặc nguyên nhân dẫn đến hành động của nhân vật.
"Nhờ có ông"

Loại trạng ngữ: Trạng ngữ chỉ điều kiện.
Thông tin bổ sung: Trạng ngữ này làm rõ điều kiện hoặc yếu tố góp phần vào việc rất nhiều giống cây quý hiếm được gieo trồng thành công tại Việt Nam. Nó nhấn mạnh vai trò quan trọng của Y - ÉC - XANH trong việc phát triển nông nghiệp tại Việt Nam.
Tóm lại, cả hai trạng ngữ đều bổ sung thêm thông tin về các hành động và sự kiện trong câu, giúp người đọc hiểu rõ hơn về lý do và điều kiện của những hành động đó.