Câu này có cấu trúc ngữ pháp như sau:

**Nếu có một điều ước** là mệnh đề điều kiện, được bắt đầu bởi từ "nếu". Trong mệnh đề điều kiện này, **nếu** được sử dụng để biểu thị điều kiện giả định, tức là giả định về một tình huống có thể xảy ra nhưng không chắc chắn.

**tôi sẽ ước mọi người cùng chung sống hòa bình trên trái đất xanh tươi này** là phần mệnh đề chính. **Tôi** là chủ ngữ, **sẽ ước** là cấu trúc ngữ pháp diễn tả hành động trong tương lai nếu điều kiện được thực hiện. **Mọi người** là tân ngữ của hành động ước. **Cùng chung sống hòa bình** là mục đích của hành động ước, **trên trái đất xanh tươi này** là ngữ pháp bổ ngữ, miêu tả nơi hoặc điều kiện xảy ra hành động.

Đây là một câu phức gồm một mệnh đề điều kiện và một mệnh đề chính, thể hiện sự mong muốn, ước ao của người nói trong một tình huống giả định.