Đoạn văn tham khảo:
           "Bước tới Đèo Ngang bóng xế tà / Cỏ cây chen đá, lá chen hoa", những vần thơ mở đầu trong bài "Qua Đèo Ngang" của Bà Huyện Thanh Quan đã vẽ nên một bức tranh thiên nhiên vừa hùng vĩ, vừa đượm buồn, phản chiếu sâu sắc nỗi lòng của người lữ thứ. Bài thơ là sự kết hợp tài hoa giữa bút pháp tả cảnh ngụ tình đặc trưng của văn học trung đại. Giữa không gian bao la của núi đèo vào buổi hoàng hôn – thời điểm dễ gợi lòng người những nỗi niềm hoài cổ – hình ảnh con người và sự sống hiện lên thật nhỏ bé, thưa thớt qua các từ láy "lom khom", "lác đác". Sự đối lập giữa cái mênh mông của thiên nhiên với cái hữu hạn của nhân thế càng làm tăng thêm sự vắng lặng, hiu quạnh của vùng đất biên viễn. Không chỉ dừng lại ở cảnh vật, bài thơ còn là tiếng lòng đầy khắc khoải. Tiếng chim quốc quốc gọi gia gia, chim đa đa gọi tề tề không chỉ là âm thanh thực mà còn là nghệ thuật chơi chữ đầy ẩn ý, bộc lộ nỗi nhớ nước thương nhà và sự luyến tiếc về một thời vàng son quá khứ. Khép lại bài thơ là hình ảnh "Ta với ta" – một mình đối diện với bóng hình mình giữa đỉnh đèo cao rộng, thể hiện đỉnh cao của sự cô độc. Qua thể thơ thất ngôn bát cú Đường luật trang trọng, ngôn ngữ hàm súc và giàu hình ảnh, "Qua Đèo Ngang" đã trở thành một tuyệt tác để lại trong lòng độc giả dư vị về một nỗi buồn thanh cao, man mác và tình yêu quê hương đất nước thầm kín mà sâu nặng.