Việt Nam trong lịch sử đã chịu ảnh hưởng cả từ văn minh Trung Hoa và văn minh Ấn Độ trong nhiều lĩnh vực khác nhau, đặc biệt là ở thời cổ – trung đại. Cụ thể:

Từ văn minh Trung Hoa, Việt Nam chịu ảnh hưởng sâu sắc về:

Chữ viết: Chữ Hán được sử dụng lâu dài trong hành chính, văn học, giáo dục; về sau người Việt sáng tạo ra chữ Nôm dựa trên chữ Hán.
Tư tưởng và tôn giáo: Các học thuyết Nho giáo, Phật giáo, Đạo giáo du nhập và có ảnh hưởng mạnh mẽ đến đời sống tinh thần, đạo đức và tổ chức xã hội.
Thể chế và quản lý nhà nước: Mô hình bộ máy quan lại, thi cử, luật pháp chịu ảnh hưởng từ Trung Hoa, đặc biệt từ thời nhà Đường.
Nghệ thuật, kiến trúc, trang phục, phong tục cũng tiếp thu nhiều yếu tố Trung Hoa nhưng được Việt hóa cho phù hợp với bản sắc dân tộc.
Từ văn minh Ấn Độ, Việt Nam chịu ảnh hưởng chủ yếu thông qua giao lưu văn hóa – tôn giáo ở khu vực Đông Nam Á:

Phật giáo và Hindu giáo truyền vào Việt Nam, đặc biệt rõ ở văn hóa Chămpa (miền Trung).
Ảnh hưởng thể hiện ở kiến trúc đền tháp, điêu khắc, nghệ thuật, tín ngưỡng như các tháp Chăm (Mỹ Sơn) mang đậm dấu ấn Ấn Độ cổ đại.
Việt Nam đã tiếp thu có chọn lọc các thành tựu của hai nền văn minh lớn là Trung Hoa và Ấn Độ, rồi biến đổi, sáng tạo để làm phong phú thêm bản sắc văn hóa dân tộc mình.

Ảnh hưởng từ Văn minh Trung Hoa
Việt Nam chịu ảnh hưởng trực tiếp và sâu rộng từ văn minh Trung Hoa trong suốt hàng ngàn năm Bắc thuộc, chủ yếu trên các lĩnh vực:
Chính trị và Pháp luật:Hệ thống tổ chức bộ máy nhà nước theo mô hình phong kiến Trung Hoa (từ trung ương đến địa phương), dù người Việt luôn đấu tranh giữ độc lập.
Việc áp dụng các bộ luật phong kiến dựa trên nguyên tắc của pháp luật Trung Quốc.
Tư tưởng, Văn hóa và Xã hội:Nho giáo: Trở thành hệ tư tưởng chính thống, ảnh hưởng sâu sắc đến đạo đức, lối sống, quan hệ gia đình (tam tòng, tứ đức, ngũ thường), và hệ thống giáo dục, thi cử.
Chữ Hán: Được du nhập và sử dụng làm chữ viết chính thức trong văn bản hành chính và văn học trong nhiều thế kỷ, là cơ sở để sau này sáng tạo ra chữ Nôm.
Văn học, nghệ thuật: Thơ Đường, các thể loại văn học và kiến trúc Trung Hoa có ảnh hưởng lớn.
Phong tục: Một số phong tục, tập quán như thờ cúng tổ tiên (dù đã được bản địa hóa), ăn tết Nguyên đán, chịu ảnh hưởng từ Trung Hoa. 
 
Ảnh hưởng từ Văn minh Ấn Độ
Ảnh hưởng của văn minh Ấn Độ đến Việt Nam chủ yếu qua con đường giao thương và truyền giáo, đặc biệt rõ nét ở các vương quốc cổ như Phù Nam và Chăm Pa. 
Tôn giáo và Tín ngưỡng:Phật giáo: Du nhập từ Ấn Độ từ rất sớm và phát triển mạnh mẽ, đặc biệt cực thịnh dưới thời Lý - Trần, trở thành quốc giáo hoặc có ảnh hưởng sâu rộng trong đời sống tinh thần của nhân dân.
Ấn Độ giáo (Hindu giáo): Có ảnh hưởng mạnh mẽ đến văn hóa Chăm Pa, thể hiện qua các đền tháp, điêu khắc tại Mỹ Sơn.
Kiến trúc và Nghệ thuật:Kiến trúc chùa tháp, đền đài chịu ảnh hưởng phong cách Ấn Độ (ví dụ: các đền tháp Chăm Pa, tháp Bằng An).
Chữ viết:Chữ Phạn của Ấn Độ là cơ sở cho sự ra đời của chữ viết của người Chăm (chữ Chăm cổ). 
Việt Nam đã tiếp thu có chọn lọc những tinh hoa văn minh của hai nền văn minh lớn này, đồng thời bảo tồn và phát huy bản sắc văn hóa độc đáo, tạo nên một nền văn hóa đa dạng, phong phú như ngày nay.
 
 
 
 
 
 

Việt Nam thời cổ đại chịu ảnh hưởng mạnh mẽ từ văn minh Trung Hoa và Ấn Độ, đặc biệt trong các lĩnh vực:

1. Ảnh hưởng từ văn minh Trung Hoa:

Chính trị – hành chính: Hệ thống quan lại, triều đình, chế độ phong kiến tập quyền, thi cử lấy quan (khoa cử) đều học theo mô hình Trung Hoa.
Văn hóa – chữ viết: Chữ Hán được sử dụng rộng rãi trong hành chính và văn học; Nho giáo trở thành nền tảng đạo đức và giáo dục.
Tôn giáo – tín ngưỡng: Đạo Khổng và Đạo Lão ảnh hưởng đến tư tưởng, lễ nghi, phong tục tập quán.
Kinh tế – kỹ thuật: Kỹ thuật nông nghiệp (trồng lúa nước), thủy lợi, đồ gốm, kim loại học được tiếp thu từ Trung Hoa.
2. Ảnh hưởng từ văn minh Ấn Độ:

Tôn giáo – triết học: Phật giáo được truyền bá vào Việt Nam, đặc biệt là qua thương nhân và sứ giả Ấn Độ; một số tín ngưỡng Hindu ảnh hưởng đến kiến trúc đền tháp.
Văn hóa – nghệ thuật: Kiến trúc tháp Chăm, điêu khắc đá, hình tượng thần Hindu chịu ảnh hưởng Ấn Độ.
Chữ viết: Một số vùng Nam Trung Bộ sử dụng chữ Sanskrit hoặc chữ cổ Champa trong các văn bản tôn giáo và hành chính.
Tóm lại, Trung Hoa ảnh hưởng mạnh về chính trị, hành chính, chữ viết và tư tưởng, còn Ấn Độ ảnh hưởng chủ yếu về tôn giáo, nghệ thuật và văn hóa tâm linh.