1. Câu a:
"Năm lên sáu, Cung thiếu nhi thành phố có cuộc tuyển 'gà' khắp các trường tiểu học, tôi cũng được gửi đến lớp năng khiếu."
=> Biệt ngữ xã hội: "gà"
- Dấu hiệu nhận biết:
+ Đây không phải từ chỉ con vật (gà) theo nghĩa thông thường.
+ Trong ngữ cảnh tuyển chọn, "gà" được dùng ẩn dụ, không mang nghĩa đen, thuộc về một nhóm người có cách gọi riêng → là biệt ngữ.
=> Giải thích:
+ Trong bối cảnh này, "gà" là cách gọi vui hoặc tiếng lóng dùng trong môi trường luyện thi, thể thao, nghệ thuật…, để chỉ người được huấn luyện, đào tạo, đặc biệt là người mới, còn non kinh nghiệm.
+ Có thể hiểu nôm na là: "tân binh", "ứng viên", hay "người được chọn để bồi dưỡng".
2. Câu b:
"Ôn tập cẩn thận đi em. Em cứ học 'tủ' như vậy, không trúng đề thì nguy đấy!"
=> Biệt ngữ xã hội:
+ "học tủ" (Có thể tính cả "trúng đề", nhưng "học tủ" nổi bật hơn)
=> Dấu hiệu nhận biết:
+ "Tủ" ở đây không mang nghĩa là cái tủ đồ.
+ Là từ được dùng riêng trong môi trường học đường → biệt ngữ của học sinh, giáo viên.
=> Giải thích:
+ "Học tủ" là cách nói trong học sinh để chỉ việc chỉ ôn một số bài, một phần kiến thức mà mình đoán sẽ thi, bỏ qua các phần khác.
+ Đây là cách học đối phó, không toàn diện.
→ Nếu không “trúng đề” (nghĩa là đề thi không rơi vào phần đã học tủ), thì sẽ bị mất điểm, làm bài kém.