1. She is the girl who wears a yellow dress.
✅ Giải thích:

“She” là chủ ngữ.
“is” là động từ to be.
“the girl” là danh từ, được bổ nghĩa bởi mệnh đề quan hệ “who wears a yellow dress”.
"who" thay thế cho "the girl" (người), "wears" chia thì hiện tại đơn vì nói đến sự thật hoặc thói quen.
✅ Dịch:
Cô ấy là cô gái mặc váy vàng.

2. I think it is necessary to celebrate Mother's Day in Viet Nam.
✅ Giải thích:

“I think” là mệnh đề chính.
“it is necessary to celebrate...” là mệnh đề bổ sung, cấu trúc It is + adj + to V (việc gì đó là như thế nào để làm gì).
“in Viet Nam” chỉ nơi chốn.
✅ Dịch:
Tôi nghĩ rằng cần thiết phải tổ chức Ngày của Mẹ ở Việt Nam.

3. Children should have a special day to express their feelings and love to their parents.
✅ Giải thích:

Câu có dạng: Chủ ngữ + should have + danh từ + to V.
“to express their feelings and love” là cụm động từ nguyên mẫu chỉ mục đích.
“to their parents” là cụm giới từ chỉ đối tượng nhận tình cảm.
✅ Dịch:
Trẻ em nên có một ngày đặc biệt để bày tỏ tình cảm và tình yêu với cha mẹ của mình.

4. Sunday is a day off, so everybody is free from work and study.
✅ Giải thích:

“Sunday is a day off” là mệnh đề chính.
“so” là liên từ chỉ kết quả.
“everybody is free from work and study” là kết quả của mệnh đề trước.
“is free from” = không bị ràng buộc bởi công việc/học tập.
✅ Dịch:
Chủ nhật là ngày nghỉ, vì vậy mọi người đều rảnh rỗi khỏi công việc và học hành.