1. I wish I were as pretty as her.

Từ điền: pretty (xinh đẹp).
Cấu trúc ngữ pháp:"I wish" + mệnh đề giả định để diễn tả mong ước trái với thực tế hiện tại.
"I were as ... as her": Dùng để so sánh ngang bằng.
Dịch: Tôi ước mình xinh đẹp như cô ấy.

2. I'm very proud of my children and love them very much.

Từ điền: proud (tự hào).
Cấu trúc ngữ pháp:"Be proud of": Cụm từ chỉ sự tự hào về ai đó hoặc điều gì đó.
Dịch: Tôi rất tự hào về các con mình và yêu chúng rất nhiều.

3. You should avoid eating late at night.

Từ điền: avoid (tránh).
Cấu trúc ngữ pháp:"Should" + động từ nguyên mẫu để đưa ra lời khuyên.
"Avoid" đi với V-ing: "avoid eating."
Dịch: Bạn nên tránh ăn khuya.

**4. Because of not being paid, many workers are on strike.

Từ điền: strike (đình công).
Cấu trúc ngữ pháp:"Are on strike": Diễn đạt việc công nhân đình công vì không hài lòng với điều kiện làm việc.
Dịch: Vì không được trả lương, nhiều công nhân đang đình công.

5. My friend wishes that he were strong enough to apply for the job.

Từ điền: enough (đủ).
Cấu trúc ngữ pháp:"Strong enough to do something": Có đủ sức mạnh để làm gì đó.
Dùng "I wish" để diễn tả mong ước ngược lại với thực tế (hiện tại anh ấy không đủ mạnh).
Dịch: Bạn tôi ước rằng anh ấy đủ mạnh để ứng tuyển vào công việc này.

6. I wish that I were going to the library with my friend instead of staying at home now.

Từ điền: instead (thay vì).
Cấu trúc ngữ pháp:"Instead of": Thay vì làm điều này, bạn chọn làm điều khác.
"I wish" diễn tả mong ước đối lập với thực tế hiện tại.
Dịch: Tôi ước rằng mình đang đi thư viện với bạn thay vì ở nhà lúc này.

7. I wish I didn't buy that expensive dress.

Từ điền: expensive (đắt tiền).
Cấu trúc ngữ pháp:"I wish I didn't buy": Diễn tả sự hối tiếc về hành động đã xảy ra trong quá khứ.
Dịch: Tôi ước rằng mình đã không mua chiếc váy đắt tiền đó.