chuyển tác phẩm người thầy đầu tiên của tác giả Ai-tơ-ma-tốp thành bài thơ với thể thơ 4 hoặc 5 chữ(bài thơ có 6 khổ thơ)
Quảng cáo
3 câu trả lời 338
Dưới đây là phiên bản chuyển tác phẩm "Người Thầy Đầu Tiên" của tác giả Ai-tơ-ma-tốp thành bài thơ với thể thơ 4 chữ (tứ tuyệt):
Người thầy hiền dạy đời trẻ,
Tri thức sáng ngời, tâm bền kiên trì.
Học trò trẻ khắc ghi lòng,
Tấm lòng biết ơn, mãi vững bền sâu.
Dưới đây là phiên bản chuyển tác phẩm "Người Thầy Đầu Tiên" của tác giả Ai-tơ-ma-tốp thành bài thơ với thể thơ 5 chữ (ngũ ngôn):
Người thầy hiền, tri thức sâu,
Bền lòng dạy đời, tình đầu non sông.
Học trò khắc ghi lòng lòng,
Tôn kính tri ân, nhớ lòng sâu thẳm.
Cả hai phiên bản này giúp tóm gọn và truyền đạt nội dung của tác phẩm "Người Thầy Đầu Tiên" của Ai-tơ-ma-tốp theo hai thể thơ khác nhau.
Người thầy đầu tiên
Người thầy ơi, người dạy cho em
Bí quyết sống, lòng biết ơn thêm
Tâm hồn thanh tịnh, tri thức sáng
Dẫn dắt con đường, khám phá niềm tin
Người thầy ơi, người dạy cho em
Tình yêu thương, lòng nhân ái đem
Bước đi vững chắc, trên con đường đời
Người thầy yêu dấu, mãi trong tim em.
Dưới đây là phiên bản chuyển tác phẩm "Người Thầy Đầu Tiên" của tác giả Ai-tơ-ma-tốp thành bài thơ với thể thơ 4 chữ (tứ tuyệt):
Người thầy hiền dạy đời trẻ,
Tri thức sáng ngời, tâm bền kiên trì.
Học trò trẻ khắc ghi lòng,
Tấm lòng biết ơn, mãi vững bền sâu.
Dưới đây là phiên bản chuyển tác phẩm "Người Thầy Đầu Tiên" của tác giả Ai-tơ-ma-tốp thành bài thơ với thể thơ 5 chữ (ngũ ngôn):
Người thầy hiền, tri thức sâu,
Bền lòng dạy đời, tình đầu non sông.
Học trò khắc ghi lòng lòng,
Tôn kính tri ân, nhớ lòng sâu thẳm.
Cả hai phiên bản này giúp tóm gọn và truyền đạt nội dung của tác phẩm "Người Thầy Đầu Tiên" của Ai-tơ-ma-tốp theo hai thể thơ khác nhau.
Quảng cáo
Bạn cần hỏi gì?
Câu hỏi hot cùng chủ đề
-
Đã trả lời bởi chuyên gia
61054 -
Đã trả lời bởi chuyên gia
17101 -
15674
-
10851
-
10598
