Ngôn ngữ của người kể chuyện trong tác phẩm "Nhà mẹ Lê" có tính chất khách quan, trung lập và chính xác. Người kể chuyện sử dụng ngôn từ đơn giản, dễ hiểu, truyền tải nội dung một cách rõ ràng, dễ tiếp thu đối với độc giả. Tuy nhiên, trong một số đoạn miêu tả, người kể chuyện cũng sử dụng những từ ngữ tinh tế, phù hợp với tình huống và tâm trạng của nhân vật.

Ngôn ngữ nhân vật trong tác phẩm này cũng rất đa dạng, phản ánh đa dạng về địa vị xã hội, văn hóa, tuổi tác, giới tính, trình độ học vấn, v.v. Điều này tạo ra sự chân thực và đa chiều cho các nhân vật trong câu chuyện. Nhân vật có thể sử dụng ngôn ngữ giản dị, thường ngày, hoặc sử dụng ngôn từ phức tạp, trau chuốt hơn. Chẳng hạn như, nhân vật mẹ Lê thường sử dụng những câu lời đơn giản, cô đơn và đầy bực bội, thể hiện sự lo lắng và đau khổ của một người mẹ đơn thân với một đứa con khuyết tật. Trong khi đó, nhân vật cô Năm - người giúp việc của gia đình Lê - lại sử dụng một ngôn ngữ phong phú, đầy màu sắc và có pha trộn nhiều tiếng lóng, hài hước, thể hiện tính cách vui vẻ, hoạt bát và hài hước của cô.

Tóm lại, ngôn ngữ trong tác phẩm "Nhà mẹ Lê" rất đa dạng, phù hợp với từng tình huống và tính cách của nhân vật, đồng thời cũng mang lại sự chân thực và đa chiều cho câu chuyện.