a/ bà già đi chợ cầu đông
bói xem một quẻ có chồng lợi chăng
thầy bói xem quẻ nói rằng
lợi thì có lợi nhưng răng không còn
b/ mênh mông muôn mẫu một màu mưa
mỏi mắt miên man mãi mịt mờ.
Gọi lối chơi chữ trong 2 đoạn thơ trên
Quảng cáo
1 câu trả lời 323
3 năm trước
a)
Từ lợi mà bà già dùng (lợi chăng) nghĩa là lợi ích, thuận lợi.
- Từ lợi trong câu nói của thầy bói nghĩa là phần thịt bao quanh chân răng.
Việc sử dụng từ lợi ở câu cuối của bài ca dao là hiện tượng đồng âm khác nghĩa.
Tác dụng: Thầy bói nhắc khéo "bà già": bà đã già quá rồi (răng không còn) thì lấy chồng làm gì nữa ⇒ sự bất ngờ, thú vị, dí dỏm.
b) lối chơi chữ điệp âm
Quảng cáo
Câu hỏi hot cùng chủ đề
-
11545
-
10440
-
10180
-
8651
Gửi báo cáo thành công!