I. LÝ THUYẾT CÂU TƯỜNG THUẬT
1. Lùi thì (Backshift of tenses)
Khi động từ tường thuật ở quá khứ (asked, told, said…), ta thường lùi thì:

Trực tiếp
Gián tiếp
can
could
will
would
may
might
must
had to
am/is/are
was/were
have/has
had
V(s/es)
V2/ed
have/has + V3
had + V3

2. Trạng từ thời gian cũng đổi
Trực tiếp
Gián tiếp
now
then
at present
then
tomorrow
the following day
next month
the following month
last year
the year before
last summer
the summer before

 II. ĐÁP ÁN CHI TIẾT

1. the interviewer asked me what I ......(can) do if I were offered the job
can → could

 could

 The interviewer asked me what I could do if I were offered the job.

Dịch:
Người phỏng vấn hỏi tôi tôi có thể làm gì nếu được nhận việc.

2. Mandy asked me if the boys ........(read) the book at present.
at present → then
Hiện tại tiếp diễn → quá khứ tiếp diễn

 were reading

 Mandy asked me if the boys were reading the book then.

 Dịch:
Mandy hỏi tôi liệu các cậu bé có đang đọc cuốn sách lúc đó không.

3. the manager told me that I .........(travel) from place to place the following month.
will → would

 would travel

 The manager told me that I would travel from place to place the following month.

 Dịch:
Người quản lý nói rằng tôi sẽ đi nhiều nơi vào tháng sau.

4. they said they ......(never/be) to Scotland until last year.
have never been → had never been

 had never been

 They said they had never been to Scotland until last year.

 Dịch:
Họ nói rằng họ chưa từng đến Scotland cho đến năm ngoái.

5. Jason and Victoria told me they ......(do) their best in the exams the following day.
will do → would do

 would do

 Jason and Victoria told me they would do their best in the exams the following day.

 Dịch:
Jason và Victoria nói họ sẽ cố gắng hết sức trong kỳ thi vào ngày hôm sau.

6. I wondered why Nick .......(not go) to New York the summer before.
did not go → had not gone

 had not gone

 I wondered why Nick had not gone to New York the summer before.

 Dịch:
Tôi tự hỏi tại sao Nick đã không đến New York vào mùa hè trước đó.

7. John told me that there ......(may) not be dessert after dinner.
may → might

 might

 John told me that there might not be dessert after dinner.

 Dịch:
John nói rằng có thể sẽ không có món tráng miệng sau bữa tối.

8. she asked me if everyone ....(must) contact the magic number in emergency situations.
must → had to (nghĩa bắt buộc)

 had to

 She asked me if everyone had to contact the magic number in emergency situations.

 Dịch:
Cô ấy hỏi tôi liệu mọi người có phải liên hệ số khẩn cấp trong tình huống khẩn cấp không.

9. my mom said she ....(be) going to visit a friend of hers in London.
am/is going to → was going to

 was

 My mom said she was going to visit a friend of hers in London.

 Dịch:
Mẹ tôi nói rằng bà sẽ đi thăm một người bạn ở London.

10. Shannon said that she ....(need) to take care of her baby.
need (hiện tại) → needed

 needed

 Shannon said that she needed to take care of her baby.

 Dịch:
Shannon nói rằng cô ấy cần chăm sóc em bé của mình.

 TÓM TẮT ĐÁP ÁN
1.could
2.were reading
3.would travel
4.had never been
5.would do
6.had not gone
7.might
8.had to
9.was
10.needed