1. They didn't think there could be a convincing explanation for the inscription. (THERE WAS)
Giải thích lý thuyết
Chuyển cấu trúc didn't think there could be… → there was no…
Dùng there was + no + noun để diễn đạt sự phủ định mạnh.
Câu trả lời
→ They thought there was no convincing explanation for the inscription.

Dịch
→ Họ cho rằng không có lời giải thích thuyết phục nào cho dòng chữ khắc đó.

2. In a nutshell, we have missed the train. (THE LONG)
Giải thích lý thuyết
In a nutshell = to make a long story short (nói ngắn gọn lại)
Câu trả lời
→ To make a long story short, we have missed the train.

Dịch
→ Nói ngắn gọn thì chúng tôi đã lỡ chuyến tàu.

3. The thieves broke into the building because they thought that there was expensive computer equipment inside. (BELIEF)
Giải thích lý thuyết
because they thought that… → in the belief that…
in the belief that = because they believed that
Câu trả lời
→ The thieves broke into the building in the belief that there was expensive computer equipment inside.

Dịch
→ Những tên trộm đột nhập vào tòa nhà vì tin rằng bên trong có thiết bị máy tính đắt tiền.

4. Some of these corporations threatened to sue without the slightest hesitation. (DROP)
Giải thích lý thuyết
Thành ngữ: at the drop of a hat = không do dự chút nào
Câu trả lời
→ Some of these corporations threatened to sue at the drop of a hat.

Dịch
→ Một số tập đoàn này sẵn sàng đe dọa kiện tụng mà không hề do dự.

5. She annoyed him with her stupid questions. (BOOKS)
Giải thích lý thuyết
Thành ngữ: to do something until someone is blue in the face / drive someone to distraction
Với BOOKS: dùng cấu trúc talk someone’s ears off / bore someone to death
Phù hợp nhất: get on someone’s nerves (làm ai đó bực mình)
 Tuy nhiên với từ khóa BOOKS, cấu trúc chuẩn là:
She bored him with her stupid questions.

Câu trả lời
→ She bored him silly with her stupid questions.

Dịch
→ Cô ta làm anh ta phát bực vì những câu hỏi ngớ ngẩn của mình.

6. The government is struggling to find out answers to our economic problems. (COME)
Giải thích lý thuyết
find out answers → come up with answers
come up with = nghĩ ra, tìm ra
Câu trả lời
→ The government is struggling to come up with answers to our economic problems.

Dịch
→ Chính phủ đang chật vật tìm ra giải pháp cho các vấn đề kinh tế của chúng ta.

7. Mellor examined the draft quickly for inaccuracies. (CAST)
Giải thích lý thuyết
Cụm từ: cast an eye over = xem lướt qua, xem nhanh
Câu trả lời
→ Mellor cast an eye over the draft for inaccuracies.

Dịch
→ Mellor đã xem lướt bản thảo để tìm lỗi sai.

 Tổng hợp nhanh đáp án
1.there was no convincing explanation
2.to make a long story short
3.in the belief that
4.at the drop of a hat
5.bored him silly
6.come up with
7.cast an eye over