Ghi nhớ nhanh (Lý thuyết chung)
not as … as ↔ so sánh hơn
so sánh nhất ↔ No one / Nothing + so sánh hơn
better than anybody else ↔ the best
the same as ↔ not different from
much + so sánh hơn ↔ not so/as + tính từ

1.
Real Madrid is not as good as Real Zaragoza.

 Giải thích lý thuyết
not as + adj + as → đổi sang so sánh hơn
 Câu viết lại
Real Zaragoza is better than Real Madrid.
 Dịch nghĩa
Real Zaragoza giỏi hơn Real Madrid.

2.
He thinks no language in the world is more difficult than Chinese.

 Giải thích lý thuyết
No … more + adj + than → so sánh nhất
 Câu viết lại
He thinks Chinese is the most difficult language in the world.
 Dịch nghĩa
Anh ấy nghĩ rằng tiếng Trung là ngôn ngữ khó nhất trên thế giới.

3.
He is the tallest boy in his class.

 Giải thích lý thuyết
So sánh nhất → No one + so sánh hơn
 Câu viết lại
No one in his class is taller than he is.
 Dịch nghĩa
Không ai trong lớp cậu ấy cao hơn cậu ấy.

4.
She sings better than anybody else in the class.

 Giải thích lý thuyết
better than anybody else → the best
 Câu viết lại
She is the best singer in the class.
 Dịch nghĩa
Cô ấy hát hay nhất trong lớp.

5.
Munnar is prettier than most other hill stations in India.

 Giải thích lý thuyết
So sánh hơn + most other → so sánh nhất
 Câu viết lại
Munnar is one of the prettiest hill stations in India.
 Dịch nghĩa
Munnar là một trong những trạm nghỉ trên đồi đẹp nhất ở Ấn Độ.

6.
Mary thinks Melbourne is the most “liveable” city in Australia.

 Giải thích lý thuyết
So sánh nhất → No other … as … as
 Câu viết lại
Mary thinks no other city in Australia is as liveable as Melbourne.
 Dịch nghĩa
Mary nghĩ rằng không có thành phố nào ở Úc đáng sống bằng Melbourne.

7.
Lifestyle in Malaysia is the same as Thailand.

 Giải thích lý thuyết
the same as → not different from
 Câu viết lại
Lifestyle in Malaysia is not different from Thailand.
 Dịch nghĩa
Lối sống ở Malaysia không khác so với Thái Lan.

8.
Beijing is much busier than Ho Chi Minh City.

 Giải thích lý thuyết
So sánh hơn → not as/so … as
 Câu viết lại
Ho Chi Minh City isn’t as busy as Beijing.
 Dịch nghĩa
Thành phố Hồ Chí Minh không nhộn nhịp bằng Bắc Kinh.