Giải thích lý thuyết
Family bonds là một cụm danh từ trong tiếng Anh:

family: gia đình
bond: sự gắn kết, mối ràng buộc tình cảm
bonds (số nhiều): những mối quan hệ gắn bó
 Family bonds dùng để chỉ tình cảm ruột thịt, sự gắn kết bền chặt giữa các thành viên trong gia đình, bao gồm yêu thương, quan tâm, trách nhiệm và sự chia sẻ.
Cụm từ này thường xuất hiện trong các bài viết về gia đình, xã hội, giáo dục, giá trị sống.

Câu trả lời hoàn chỉnh
Family bonds có nghĩa là mối quan hệ gắn bó trong gia đình, thể hiện tình yêu thương, sự quan tâm và trách nhiệm giữa các thành viên như cha mẹ, con cái, anh chị em.

Dịch nghĩa (ví dụ minh họa)
Strong family bonds help people overcome difficulties in life.
→ Những mối quan hệ gia đình bền chặt giúp con người vượt qua khó khăn trong cuộc sống.