1. I like going to the zoo.
2. The play wasn’t very good. The audience started to leave before it was over.
3. After a brief interruption, the professor continued lecturing.
4. The children love swimming in the ocean.
5. I am afraid of flying. When a plane begins to move down the runway, my heart starts racing. Oh! The plane is beginning to move and my heart is starting to race.
6. I hate seeing any living being suffer. I can’t bear it.
7. When I travel, I prefer driving to taking a plane.
8. I prefer diving rather than taking a plane.
9. I always remember turning off all the lights before I leave my house.
10. I can remember being very proud and happy when I graduated.
11. Did you remember to give Jake my message?
12. I remember playing with dolls when I was a child.
13. Don’t forget to do your homework tonight.
14. I regret informing you that your loan application has not been approved.
15. I regret not listening to my father’s advice. He was right.
16. When a student asks a question, the teacher always tries to explain the problem as clearly as possible.
17. He hates answering the phone, and very often just lets it ring.
18. I prefer driving to being driven.
19. She likes her children going to the dentist every six months.
20. Try forgetting it; it isn't worth worrying about.
21. I'd hate to be beside a volcano when it started erupting.
22. I distinctly remember paying him. I gave him £2.
23. Did you remember to give him the key to the safe? ~No, I didn't. I'll go and do it now.
24. If you can't turn the key, try putting some oil in the lock.
25. The children prefer watching TV to reading.
26. I remember reading a review of that book and thinking I'd like to get it.
27. I tried to explain to him, but he refused to listen and went on grumbling.
28. Stop arguing and start working.
29. Imagine living with someone who never stops talking.
30. I know my hair wants cutting, but I never have time to go to the hairdresser's.
31. Would you mind lending me £5? I forgot to cash a cheque.
32. He stopped drinking a cup of coffee because he felt sleepy.
33. He stopped smoking years ago because of his lung cancer.

dịch + giải thích 

I like going to the zoo.
The play wasn’t very good. The audience started to leave before it was over.
After a brief interruption, the professor continued lecturing.
The children love swimming in the ocean.
I am afraid of flying. When a plane begins to move down the runway, my heart starts racing. Oh! The plane is beginning to move and my heart is starting to race.
I hate seeing any living being suffer. I can’t bear it.
When I travel, I prefer driving to taking a plane.
I prefer diving rather than taking a plane.
I always remember turning off all the lights before I leave my house.
I can remember being very proud and happy when I graduated.
Did you remember to give Jake my message?
I remember playing with dolls when I was a child.
Don’t forget to do your homework tonight.
I regret informing you that your loan application has not been approved.
I regret not listening to my father’s advice. He was right.
When a student asks a question, the teacher always tries to explain the problem as clearly as possible.
He hates answering the phone, and very often just lets it ring.
I prefer driving to being driven.
She likes her children going to the dentist every six months.
Try forgetting it; it isn't worth worrying about.
I'd hate to be beside a volcano when it started erupting.
I distinctly remember paying him. I gave him £2.
Did you remember to give him the key to the safe? ~No, I didn't. I'll go and do it now.
If you can't turn the key, try putting some oil in the lock.
The children prefer watching TV to reading.
I remember reading a review of that book and thinking I'd like to get it.
I tried to explain to him, but he refused to listen and went on grumbling.
Stop arguing and start working.
Imagine living with someone who never stops talking.
I know my hair wants cutting, but I never have time to go to the hairdresser's.
Would you mind lending me £5? I forgot to cash a cheque.
He stopped drinking a cup of coffee because he felt sleepy.
He stopped smoking years ago because of his lung cancer.

dịch + giải thích 

I like going to the zoo.

Dịch: Tôi thích đi sở thú.
Giải thích: "Like" theo sau là một động từ ở dạng gerund (V-ing), chỉ sở thích, thói quen.
The play wasn’t very good. The audience started to leave before it was over.

Dịch: Vở kịch không hay lắm. Khán giả bắt đầu rời đi trước khi nó kết thúc.
Giải thích: "Start" theo sau là động từ nguyên mẫu (to + verb) chỉ hành động bắt đầu một cách có chủ ý.
After a brief interruption, the professor continued lecturing.

Dịch: Sau một sự gián đoạn ngắn, giáo sư tiếp tục giảng bài.
Giải thích: "Continue" theo sau là gerund (V-ing), diễn tả hành động tiếp tục.
The children love swimming in the ocean.

Dịch: Lũ trẻ thích bơi trong đại dương.
Giải thích: "Love" theo sau là gerund (V-ing) khi nói về sở thích.
I am afraid of flying. When a plane begins to move down the runway, my heart starts racing. Oh! The plane is beginning to move and my heart is starting to race.

Dịch: Tôi sợ bay. Khi máy bay bắt đầu di chuyển trên đường băng, tim tôi bắt đầu đập nhanh. Ôi! Máy bay đang bắt đầu di chuyển và tim tôi đang bắt đầu đập nhanh.
Giải thích: "Begin" theo sau là to-infinitive (to + verb) khi chỉ một hành động bắt đầu. "Start" có thể theo sau cả gerund (V-ing) và to-infinitive tùy theo ngữ cảnh.
I hate seeing any living being suffer. I can’t bear it.

Dịch: Tôi ghét thấy bất kỳ sinh vật sống nào chịu đựng. Tôi không thể chịu đựng được.
Giải thích: "Hate" theo sau là gerund (V-ing) khi diễn tả sự không thích hay ghét một hành động.
When I travel, I prefer driving to taking a plane.

Dịch: Khi tôi đi du lịch, tôi thích lái xe hơn là đi máy bay.
Giải thích: "Prefer" có thể theo sau là cả gerund (V-ing) và to-infinitive, nhưng khi so sánh hai hành động, "prefer" thường dùng với gerund (V-ing) cho cả hai lựa chọn.
I prefer diving rather than taking a plane.

Dịch: Tôi thích lặn hơn là đi máy bay.
Giải thích: Cấu trúc prefer + gerund + rather than + gerund thể hiện sự ưa thích giữa hai hành động.
I always remember turning off all the lights before I leave my house.

Dịch: Tôi luôn nhớ tắt tất cả đèn trước khi rời nhà.
Giải thích: "Remember" + gerund (V-ing) khi hành động đã xảy ra trong quá khứ và nhớ lại hành động đó.
I can remember being very proud and happy when I graduated.

Dịch: Tôi nhớ là mình đã rất tự hào và hạnh phúc khi tốt nghiệp.
Giải thích: "Remember" + gerund (V-ing) dùng để diễn tả hành động xảy ra trong quá khứ mà mình còn nhớ rõ.
Did you remember to give Jake my message?

Dịch: Bạn có nhớ đưa thông điệp của tôi cho Jake không?
Giải thích: "Remember" + to-infinitive (to + verb) khi nhắc đến việc nhớ làm một hành động nào đó trong tương lai.
I remember playing with dolls when I was a child.

Dịch: Tôi nhớ chơi búp bê khi tôi còn là một đứa trẻ.
Giải thích: "Remember" + gerund (V-ing) khi nói về những hành động đã xảy ra trong quá khứ.
Don’t forget to do your homework tonight.

Dịch: Đừng quên làm bài tập về nhà tối nay.
Giải thích: "Forget" + to-infinitive (to + verb) khi đề cập đến một việc phải làm trong tương lai.
I regret informing you that your loan application has not been approved.

Dịch: Tôi rất tiếc phải thông báo với bạn rằng đơn xin vay của bạn đã không được phê duyệt.
Giải thích: "Regret" + gerund (V-ing) khi nói về những điều khiến mình cảm thấy tiếc nuối trong quá khứ.
I regret not listening to my father’s advice. He was right.

Dịch: Tôi tiếc vì đã không lắng nghe lời khuyên của bố. Ông ấy đã đúng.
Giải thích: "Regret" + not + gerund diễn tả sự tiếc nuối về một hành động không làm trong quá khứ.
When a student asks a question, the teacher always tries to explain the problem as clearly as possible.

Dịch: Khi một học sinh đặt câu hỏi, giáo viên luôn cố gắng giải thích vấn đề một cách rõ ràng nhất có thể.
Giải thích: "Try" theo sau là to-infinitive (to + verb) khi diễn tả sự cố gắng làm một điều gì đó.
He hates answering the phone, and very often just lets it ring.

Dịch: Anh ấy ghét trả lời điện thoại, và rất hay để nó kêu mà không nghe.
Giải thích: "Hate" + gerund (V-ing) diễn tả sự không thích một hành động. "Let" theo sau là bare infinitive (động từ nguyên mẫu không "to").
I prefer driving to being driven.

Dịch: Tôi thích lái xe hơn là bị người khác lái xe.
Giải thích: "Prefer" + gerund (V-ing) và being + past participle diễn tả sự thích chủ động làm việc hơn là bị làm.
She likes her children going to the dentist every six months.

Dịch: Cô ấy thích các con của mình đi nha sĩ mỗi sáu tháng.
Giải thích: "Like" + gerund (V-ing) khi nói về thói quen hay sở thích của ai đó.
Try forgetting it; it isn't worth worrying about.

Dịch: Cố gắng quên đi; nó không đáng để lo lắng.
Giải thích: "Try" + gerund (V-ing) khi đề nghị thử một phương pháp nào đó; "worth" theo sau là gerund.
I'd hate to be beside a volcano when it started erupting.

Dịch: Tôi ghét phải ở bên cạnh một ngọn núi lửa khi nó bắt đầu phun trào.
Giải thích: "Hate" theo sau là to-infinitive (to + verb) khi diễn tả sự ghét làm một điều gì đó.
I distinctly remember paying him. I gave him £2.

Dịch: Tôi nhớ rõ là đã trả tiền cho anh ấy. Tôi đã đưa cho anh ấy £2.
Giải thích: "Remember" + gerund (V-ing) diễn tả hành động đã xảy ra.
Did you remember to give him the key of the safe?

Dịch: Bạn có nhớ đưa cho anh ấy chìa khóa của két sắt không?
Giải thích: "Remember" + to-infinitive khi yêu cầu nhớ làm một việc trong tương lai.
If you can't turn the key, try putting some oil in the lock.

Dịch: Nếu bạn không thể xoay chìa khóa, thử nhỏ một ít dầu vào ổ khóa.