Chị em Thúy Kiều là đoạn trích nổi tiếng trong tác phẩm "Truyện Kiều" của đại thi hào Nguyễn Du. Đoạn trích đã khắc họa thành công chân dung hai chị em Thúy Kiều, Thúy Vân với vẻ đẹp tuyệt trần, tài năng xuất chúng, đồng thời thể hiện tài năng nghệ thuật của Nguyễn Du trong việc miêu tả nhân vật.

Thúy Kiều là nhân vật trung tâm của đoạn trích, là đại diện cho vẻ đẹp, tài năng và số phận của người phụ nữ trong xã hội phong kiến. Vẻ đẹp của Thúy Kiều được Nguyễn Du miêu tả bằng bút pháp ước lệ tượng trưng, lấy vẻ đẹp của thiên nhiên làm chuẩn mực:

"Mai cốt cách, tuyết tinh thần Mỗi người một vẻ, mười phân vẹn mười"
Thúy Kiều có vẻ đẹp của mai, thanh cao, đài các, có vẻ đẹp của tuyết, trong trắng, tinh khôi. Vẻ đẹp của Thúy Kiều là vẻ đẹp toàn diện, từ hình dáng bên ngoài đến tâm hồn bên trong.

Về hình dáng, Thúy Kiều có khuôn mặt trái xoan, mắt phượng, mày ngài, mái tóc mượt mà, làn da trắng như tuyết. Nguyễn Du đã sử dụng những hình ảnh ước lệ, tượng trưng để miêu tả vẻ đẹp của Thúy Kiều:

"Làn thu thủy, nét xuân sơn Hoa ghen thua thắm, liễu hờn kém xanh"
Nước mùa thu trong veo, ngọn núi mùa xuân xanh biếc, đó là vẻ đẹp của đôi mắt và lông mày Thúy Kiều. Hoa ghen, liễu hờn là vẻ đẹp của Thúy Kiều khiến cho thiên nhiên cũng phải ghen tị, đố kị.

Về tâm hồn, Thúy Kiều là người thông minh, tài năng, học rộng biết nhiều:

"Tài sắc thông minh, vốn sẵn có Phẩm hạnh, tư dung, lại thêm phần ưa nhìn"
Thúy Kiều thông minh, giỏi đàn, giỏi thơ, am hiểu nhiều loại sách vở. Thúy Kiều còn có phẩm hạnh cao đẹp, được mọi người yêu mến, kính trọng.

Thúy Vân là người em gái của Thúy Kiều, cũng mang vẻ đẹp tuyệt trần, nhưng vẻ đẹp của Thúy Vân khác với vẻ đẹp của Thúy Kiều. Vẻ đẹp của Thúy Vân là vẻ đẹp đoan trang, phúc hậu:

"Vân xem trang trọng khác vời Khuôn trăng đầy đặn, nét ngài nở nang Hoa cười ngọc thốt đoan trang Mây thua nước tóc, tuyết nhường màu da"
Vân có khuôn mặt tròn đầy, phúc hậu, đôi mắt sáng như trăng, đôi lông mày cong như vầng trăng khuyết, nụ cười tươi như hoa, làn da trắng như tuyết.

Vẻ đẹp của Thúy Vân cũng là vẻ đẹp toàn diện, nhưng vẻ đẹp của Thúy Vân mang tính chất dịu dàng, mềm mại, hơn nữa còn mang vẻ đẹp của người phụ nữ hiền thục, đoan trang.