1. I wish I knew how to set the timer on this video. Where are the instructions?
Explanation:

"Knew" is the correct past subjunctive form of "know" used to express a wish about the present or future.
Translation: Tôi ước gì tôi biết cách cài đặt hẹn giờ trên chiếc video này. Hướng dẫn ở đâu nhỉ?

2. ‘If only I had listened to Hilary,’ said Warren sadly. ‘Now it’s too late.’
Explanation:

"Had listened" is the correct past perfect form, used to express regret about something in the past.
Translation: "Giá mà tôi đã nghe lời Hilary," Warren buồn bã nói. "Giờ thì quá muộn rồi."

3. I wish you would shut up for five minutes!
Explanation:

"Would shut" is used to express annoyance or impatience with someone’s behavior.
Translation: Tôi ước gì bạn im lặng trong năm phút thôi!

4. If only Charlie could get tomorrow off work.
Explanation:

"Could" is the past subjunctive form of "can," used to express an unlikely or impossible wish.
Translation: Giá mà Charlie có thể nghỉ làm ngày mai.

5. Do you wish you were going with Jack to the concert tomorrow night?
Explanation:

"Were going" is used for hypothetical situations about the future.
Translation: Bạn có ước rằng bạn sẽ đi cùng Jack đến buổi hòa nhạc vào tối mai không?

6. Excuse me. I wish to speak with the manager of this establishment immediately.
Explanation:

"To speak" is correct because it follows "wish" to express a formal request.
Translation: Xin lỗi. Tôi muốn nói chuyện với quản lý của cơ sở này ngay lập tức.

7. Albert wishes like anything that he had been driving more slowly that night.
Explanation:

"Had been driving" is the correct past perfect continuous form to express regret about a past action.
Translation: Albert ước gì anh ấy đã lái xe chậm hơn vào tối hôm đó.

8. I wish I felt well enough to eat something.
Explanation:

"Felt" is the past subjunctive form, used to express an unreal situation in the present.
Translation: Tôi ước gì tôi cảm thấy khỏe đủ để ăn gì đó.

9. I wish I could get my exam results sooner rather than later.
Explanation:

"Could get" is used to express a wish for something that is unlikely or difficult to happen.
Translation: Tôi ước gì tôi có thể nhận kết quả thi sớm hơn thay vì muộn.

10. If only you would listen to what your teachers tell you!
Explanation:

"Would listen" is used to express frustration or a strong desire for someone to change their behavior.
Translation: Giá mà bạn chịu lắng nghe những gì giáo viên của bạn nói!