Tại sao Hà Lan tên là Nê Đéc Lan
Quảng cáo
1 câu trả lời 3963
4 năm trước
Tên gọi "Hà Lan" trong tiếng Việt bắt nguồn từ tiếng Trung. Trước đó, toàn thể Hà Lan (Nederland) thường được gọi bằng định danh có từ lâu trước đó là "Holland" (nghĩa là đất rừng). Bằng tiếng Trung, "Ho-lland" được người Trung Quốc phiên âm là "Hé lán" (theo pinyin) và viết bằng chữ Hán là 荷蘭 (Hà Lan) hoặc 和蘭 (Hòa Lan). Hiện nay "Hà Lan" (荷蘭) được dùng phổ biến hơn ở cả tiếng Việt và tiếng Trung. Một cách gọi khác mà sách giáo khoa Lịch Sử lớp 10 sử dụng là "Nê-đéc-lan", phiên âm trực tiếp từ "Nederland".
Quảng cáo
Gửi báo cáo thành công!