Văn hóa Đông Nam Á chịu ảnh hưởng mạnh mẽ từ văn hóa Ấn Độ, thể hiện qua nhiều lĩnh vực như ngôn ngữ, tôn giáo, kiến trúc, lễ hội và ẩm thực. Dưới đây là một số thành tựu tiêu biểu:

1. Ngôn ngữ:

Các nước như Myanmar, Thái Lan, Campuchia, Lào đến nay vẫn mượn chữ viết Ấn Độ và ngôn ngữ của họ phản ánh dấu ấn của cả tiếng Sanskrit lẫn tiếng Pali.
Từ chữ Sanskrit, hầu hết các nước Đông Nam Á (trừ Việt Nam vì nước ta chịu ảnh hưởng sâu sắc của văn hóa Trung Quốc) sáng tạo ra ngôn ngữ của nước mình.
2. Văn học:

Các tác phẩm dân gian của Ấn Độ như Ramayana, Mahabharta, Jakarta, Panchatantra… cũng ảnh hưởng một phần không nhỏ đối với một số quốc gia Đông Nam Á.
3. Tôn giáo:

Phật giáo được du nhập vào Đông Nam Á khá sớm, theo những nghiên cứu thì Phật giáo xuất hiện tại Đông Nam Á khoảng thế kỉ I-II đầu Công nguyên.
Cả Phật giáo lẫn Hindu giáo được phổ biến sâu rộng qua những câu chuyện huyền thoại, cổ tích, sử thi, ngụ ngôn như Jataka, Mahabharata, Ramayana, Panchatantra.
4. Kiến trúc:

Những dấu ấn của văn hóa Ấn Độ thể hiện rất rõ trong lối kiến trúc, điêu khắc và các công trình nghệ thuật.
Hầu hết các công trình của mọi nước Đông Nam Á như Lào, Campuchia, Thái Lan, Việt Nam, Myanmar,… đều có mục đích tôn giáo, thờ một vị thần cai trị nào đó.
5. Lễ hội và ẩm thực:

Lễ hội và ẩm thực cũng là những lĩnh vực mà các nước Đông Nam Á chịu sự ảnh hưởng mạnh mẽ từ Ấn Độ.
Những ảnh hưởng này đã đi vào lối sống và sinh hoạt của người dân Đông Nam Á, góp phần gắn kết chặt chẽ quan hệ gần gũi, thân thiết của các nước Đông Nam Á với nhau.