Hình ảnh đầu tiên hiện lên trong câu ca dao là "nhiễu điều". Nhiễu điều" là một thứ hàng dệt cao cấp (vóc, nhiều, the, lụa...) màu đỏ thắm . Còn từ "giá gương" là một vật dụng đặt trên bàn thờ gia tiên, là biểu tượng thiêng liêng của người đã khuất. Trên giá gương có thể có một tấm ảnh, một tờ giấy ghi đôi điều về tiểu sử và công đức của người đang được thờ cúng. Đem nhiễu điều phủ lấy giá gương, làm cho giá gương đẹp hơn, trang trọng hơn. Chữ "phủ" trong câu ca dao mang nghĩa chở che, bao bọc, biểu thị tấm lòng tôn kính, biết ơn... của con cháu đối với ông bà, tổ tiên. Hình ảnh ấy gắn bó biết bao, vừa thiêng liêng, vừa tình nghĩa.